Trong bối cảnh diễn ra cuộc cách mạng 4.0, người học tiếng Trung ngoài việc sử dụng từ điển giấy, có thể sử dụng từ điển trực tuyến mọi lúc mọi nơi thông qua các thiết bị như điện thoại, ipad, máy tính.

         Nhằm giúp người học  tiếng Trung thuận tiện trong việc tra cứu các từ mới nhanh chóng nhất, chúng tôi giới thiệu mội số từ điện trực tuyến có nhiều chức năng và lượng từ mới lớn gồm có:

1. Từ điển google translate: https://translate.google.com.vn/?hl=vi&tab=iT

Đặc điểm của từ điểm này:

- Có số lượng từ nhiều.

- Có khả năng dịch thuật đa ngôn ngữ. Độ dài cho mỗi bản dịch khá lớn.

- Có thể chụp ảnh, viết tay lên để tra cứu, thuận tiện cho việc có những từ không biết âm đọc.

2. Từ điển 百度:https://fanyi.baidu.com/

Đặc điểm của từ điển này:

- Có số lượng từ nhiều.

- Có khả năng dịch thuật đa ngôn ngữ. Độ dài cho mỗi bản dịch khá lớn.

- Có thể chụp ảnh, viết tay lên để tra cứu, thuận tiện cho việc có những từ không biết âm đọc.

3. Từ điển 有道词典:http://dict.youdao.com/

Đặc điểm của từ điển này:

- Chỉ có ngôn ngữ Trung - Anh và một số ít ngôn ngữ khác như Pháp, Nhật, Hàn.  Chưa cho song ngữ Việt Trung.

- Có thể dịch đa ngôn ngữ, tuy nhiên độ dài bản dịch cũng khá hạn chế.

- Có thể viết tay thành chữ Hán để tra cứu, thuận tiện cho việc có những từ không biết âm đọc.

 BMTT 052022 01